Day 38

Day 38

Repair Prioritisation and Risk Assessment

维修优先级与风险评估

工程逻辑:

发现缺陷
→ 判断严重程度
→ 考虑失效后果
→ 确定风险等级
→ 决定维修优先级

预计总时间:2.5~3小时

今天继续坚持:

英文声音 → 顺序词 → 英文关键词 → 英文主干

不要求新句直接绕过中文。


⓪ 空白提取|5分钟

先完全不看 Day 37。

写:

昨天主题:

工程逻辑:

英文语块:
1.
2.

无提示英文主干:

无提示完整句:

一级提示:

minor defect → monitoring → progressive damage → remedial action

二级提示:

monitor / stable / deterioration / critical / action

今天达标:

  • 主题:想起来
  • 工程逻辑:想起来
  • 语块:1~2个
  • 英文主干:1句即可
  • 完整句:不强求

① Day 37旧句提取|10分钟

看中文 → 尽量直接说英文。

1

轻微缺陷可能只需要持续监测。

参考

Minor defects may only require continued monitoring.

2

持续发展的劣化可能需要整改措施。

参考

Progressive deterioration may require remedial action.

3

关键缺陷必须立即处理。

参考

Critical defects must be addressed immediately.

4

工程师应判断是否需要进一步措施。

参考

Engineers should determine whether further action is necessary.

5

定期监测可以帮助工程师判断缺陷是否仍在发展。

参考

Regular monitoring can help engineers determine whether a defect is continuing to develop.

记录:

完整:___/5
主干:___/5
明显经过完整中文:___/5

② Anki|20分钟

复习 Day 36 + Day 37。

今天每张卡做三步:

中文 → 英文语块 → 英文主干

例如:

持续监测

continued monitoring

Defects require monitoring.

③ 再恢复:

Minor defects may require continued monitoring.


③ 发音|10分钟

今日重点:

  • priority
  • prioritise
  • likelihood
  • consequence
  • urgent
  • severity
  • unacceptable

重点语块:

repair priority

high-risk defect

likelihood of failure

consequences of failure

urgent repair

unacceptable risk

句子:

High-risk defects should receive a higher repair priority.

The consequences of failure may be severe.


④ 精听|12分钟

今天2句。

Sentence 1

第一句

Engineers consider both the likelihood and consequences of failure.

慢速:

常速:

Sentence 2

第二句

Defects associated with unacceptable risk should be addressed urgently.

慢速:

常速:

第一遍:默认速度,只保词序。

1

engineers / consider / likelihood / consequences / failure

2

defects / unacceptable / risk / addressed / urgently

第二遍:-15%,划意群。

Engineers consider / both the likelihood / and consequences of failure.

Defects associated with unacceptable risk / should be addressed / urgently.

第三遍:默认速度,压缩主干。

1

engineers / consider / risk factors

Engineers consider risk factors.

2

defects / should be addressed

Defects should be addressed urgently.


⑤ 顺序记词 → 英文关键词 → 主干|6分钟

句1

第一句

Engineers assess the severity of each defect.

顺序:

顺序

engineers / assess / severity / defect

压缩

压缩:

engineers / assess / severity

主干

主干:

Engineers assess severity.


句2

第二句

Serious defects receive a higher repair priority.

顺序

顺序:

serious / defects / receive / higher / repair / priority

压缩

压缩:

defects / receive / priority

主干

主干:

Defects receive priority.


句3

第三句

High-risk conditions may require immediate intervention.

第三句

顺序:

high-risk / conditions / require / immediate / intervention

压缩

压缩:

conditions / require / intervention

主干

主干:

Conditions may require intervention.

记录:

顺序词:___/3
英文关键词:___/3
英文主干:___/3
完整中文中转:___/3

今天目标仍然:

  • 顺序3/3
  • 关键词3/3
  • 主干2~3/3

中文中转多少就写多少。


⑥ 句子主干训练|15分钟

今天重点:

比较结构 + that从句 + which从句 + 并列宾语

先自己做。

练习1

Engineers assess the severity of each identified defect.

填写:

  • 主语:
  • 谓语:
  • 宾语:
  • 修饰severity:
  • 修饰defect:
  • 主干:

练习2

Critical defects usually receive a higher repair priority.

填写:

  • 主语:
  • 谓语:
  • 宾语:
  • 修饰defects:
  • 修饰priority:
  • 副词:
  • 主干:

练习3

Engineers should consider both the likelihood and consequences of structural failure.

填写:

  • 主语:
  • 谓语:
  • 宾语:
  • both...and...连接的两个部分:
  • 修饰likelihood / consequences:
  • 主干:

练习4

A high-risk defect is one that requires urgent attention.

填写:

  • 主语:
  • 谓语:
  • 表语:
  • that是什么从句:
  • that从句主语:
  • that从句谓语:
  • that从句宾语:
  • 主干:

练习5|长句

If a defect presents an unacceptable risk to structural safety, engineers should prioritise the repair and determine which remedial measures are most appropriate.

填写:

  • If从句主语:
  • If从句谓语:
  • If从句宾语:
  • 修饰risk:

主句:

  • 主语:
  • 谓语1:
  • 宾语1:
  • 谓语2:
  • 宾语2类型:

which从句:

  • 主语:
  • 谓语:
  • 表语:

最短有意义主干:

整句逻辑:


参考答案

⑥参考答案

1

  • 主语:Engineers
  • 谓语:assess
  • 宾语:the severity
  • 修饰severity:of each identified defect
  • 修饰defect:identified

主干:

Engineers assess severity.


2

  • 主语:Critical defects
  • 谓语:receive
  • 宾语:a higher repair priority
  • 修饰defects:critical
  • 修饰priority:higher / repair
  • 副词:usually

主干:

Defects receive priority.


3

Engineers should consider both the likelihood and consequences of structural failure.

  • 主语:Engineers
  • 谓语:should consider
  • 宾语:both the likelihood and consequences of structural failure

并列:

the likelihood
and
consequences

共同修饰:

of structural failure

推荐主干:

Engineers should consider likelihood and consequences.

不要压成:

Engineers should consider. ❌


4

A high-risk defect is one that requires urgent attention.

  • 主语:A high-risk defect
  • 谓语:is
  • 表语:one
  • that requires urgent attention:定语从句,修饰one

that从句:

  • 主语:that = one
  • 谓语:requires
  • 宾语:urgent attention

主干:

A defect is one that requires attention.

更自然理解:

A high-risk defect requires urgent attention.


5

If从句:

  • 主语:a defect
  • 谓语:presents
  • 宾语:an unacceptable risk
  • 修饰risk:to structural safety

主句:

  • 主语:engineers
  • 谓语1:should prioritise
  • 宾语1:the repair
  • 谓语2:determine
  • 宾语2:which宾语从句

which从句:

which remedial measures are most appropriate

  • 主语:which remedial measures
  • 谓语:are
  • 表语:most appropriate

推荐主干:

Engineers should prioritise the repair and determine the appropriate measures.

逻辑:

风险不可接受
→ 提高维修优先级
→ 确定适当整改措施


⑦ Grammar|have to / must / need to

昨天练了:

may / should / must

今天补三个工程里很常见的表达。

must

强制、明确要求:

Critical defects must be repaired.


have to

因为实际条件或外部要求“不得不、必须”。

The contractor has to complete the repair before handover.


need to

表示客观需要:

Engineers need to assess the risk.

通常比must柔和。


练习6题

选择最自然:

must / have to / need to

1

Engineers ___ assess the condition before recommending repairs.

2

Critical safety defects ___ be addressed immediately.

3

The contractor ___ complete the work before the agreed handover date.

4

Engineers ___ understand the cause before selecting a repair method.

5

All temporary supports ___ remain in place until approval is given.

6

The inspection team ___ return tomorrow because access is unavailable today.

参考

参考:

  1. need to
  2. must
  3. has to
  4. need to
  5. must
  6. has to

⑧ 主动 / 被动|5题

判断正确/错误 + 主动/被动。

1

Engineers should prioritise high-risk defects.

2

High-risk defects should be prioritised.

3

Immediate repair may be require.

4

The risk must be assessed carefully.

5

Engineers must be determine the repair priority.

答案

答案:

  1. ✅ 主动
  2. ✅ 被动

Immediate repair may be required.

  1. ✅ 被动

Engineers must determine the repair priority.

继续强化:

modal + do

和:

modal + be + done


⑨ 阅读|25分钟

Repair Prioritisation and Risk Assessment

Structural defects should not be prioritised only according to their visible size. A small defect may still require urgent attention if it affects a critical structural component or presents a significant safety risk.

Engineers normally consider both the likelihood and consequences of failure. A condition that is unlikely to fail but would have severe consequences may still require a high repair priority. Similarly, a defect with a high likelihood of deterioration may require early intervention even if its current effect is limited.

Repair priority should therefore reflect the overall level of risk rather than a single observation. Engineers may consider defect severity, rate of change, affected structural elements, exposure conditions, and the possible consequences of further deterioration.

High-risk conditions should be addressed promptly. Lower-risk defects may be monitored or included in a planned maintenance programme. The selected response should be appropriate to both the current condition and the expected future behaviour of the structure.


⑩ 段落概括|8分钟

自己先概括。

参考:

P1

不能只根据缺陷表面大小决定维修优先级。

关键词:

visible size / critical component / safety risk

P2

风险判断需要同时考虑失效可能性和失效后果。

关键词:

likelihood / consequences / priority

P3

维修优先级应反映总体风险水平。

关键词:

overall risk / severity / rate of change

P4

高风险问题及时处理,低风险问题可以监测或计划维护。

关键词:

high risk / promptly / monitoring

最后只要求闭眼恢复:

2个段意


⑪ 长难句

今日句:

A condition that is unlikely to fail but would have severe consequences may still require a high repair priority.

先不要看下面解析,自己拆。

主句主语

A condition that is unlikely to fail but would have severe consequences

中心词:

condition

定语从句

that is unlikely to fail but would have severe consequences

修饰:

condition

里面两个并列部分:

is unlikely to fail

和:

would have severe consequences

主句谓语

may require

主句宾语

a high repair priority

最短主干:

A condition may require a high priority.

自然翻译:

即使某种状况发生失效的可能性较低,但如果失效后果严重,它仍可能需要较高的维修优先级。


⑫ 阅读题 Part A

Q1

Why should defects not be prioritised only according to their visible size?

Q2

What two main factors do engineers normally consider when assessing failure risk?

Q3

Why may a condition with a low likelihood of failure still require a high repair priority?

Q4

What factors may engineers consider when determining overall risk?

Q5

How should high-risk conditions be treated?

Q6

What may be done with lower-risk defects?


⑬ Rewrite|2题

1

Engineers assess the risk carefully.

改被动:

The risk…

2

High-risk conditions require prompt attention.

改成被动含义表达:

Prompt attention…

参考

参考:

The risk is assessed carefully by engineers.

更自然:

The risk is assessed carefully.

第二句:

Prompt attention is required for high-risk conditions.


⑭ Writing|12分钟

任务一:纠错

  1. Engineers should consider the possible consequences of failure.
  2. Critical defects must addressed immediately.
  3. A minor defect may still present a significant risk.
  4. Engineers need to assesses the rate of deterioration.
  5. Lower-risk defects may be monitored.

先自己做。

答案

答案:

  1. 正确

Critical defects must be addressed immediately.

  1. 正确

Engineers need to assess the rate of deterioration.

  1. 正确

任务二:because

完成:

A small defect may still require urgent attention because ______.

参考

参考:

A small defect may still require urgent attention because it may affect a critical structural component.


任务三:while

合并:

High-risk defects require prompt action.
Lower-risk defects may be monitored.

参考

参考:

High-risk defects require prompt action, while lower-risk defects may be monitored.


⑮ Shadowing|20分钟

四句:

第一句

Engineers assess the severity of each defect.

第二句

High-risk defects should receive a higher repair priority.

第三句

The consequences of structural failure may be severe.

第四句

Lower-risk defects may be monitored as part of planned maintenance.


汇总:

流程保持不变:

3分钟

看稿 + 听

5分钟

看稿Shadowing

8分钟

不看稿Shadowing

4分钟

关键词 → 主干 → 完整句

记录:

关键词:___/4
主干:___/4
完整:___/4
直接英文:___/4

今天目标:

  • 关键词4/4
  • 主干3~4/4
  • 完整3/4
  • 直接英文1~2/4

⑯ RA|8分钟

一遍录音:

Engineers assess repair priorities according to the overall level of structural risk. Both the likelihood and consequences of failure should be considered when deciding whether immediate intervention is necessary.

重点:

  • priorities
  • according
  • structural
  • likelihood
  • consequences
  • failure
  • intervention
  • necessary

⑰ RS|6句

第一句

Engineers assess structural risk.

慢速:

常速:

第二句

Serious defects receive higher priority.

慢速:

常速:

第三句

Failure may have severe consequences.

慢速:

常速:

第四句

Critical defects require urgent attention.

慢速:

常速:

第五句

Lower-risk defects may be monitored.

慢速:

常速:

第六句

Engineers should determine the appropriate action.

慢速:

常速:

记录:

顺序词:___/6
关键词:___/6
主干:___/6
基本完整:___/6
直接英文:___/6

学习后:

基本完整:___/6

今天目标:

  • 顺序5/6
  • 关键词5/6
  • 主干4~5/6
  • 完整3~4/6
  • 直接英文1~2/6
  • 学习后6/6

⑱ Speaking|15分钟

1

engineers / assess / risk

主干

Engineers assess risk.

完整

Engineers assess the overall structural risk.

2

defects / receive / priority

主干

Defects receive priority.

完整

Serious defects receive a higher repair priority.

3

failure / have / consequences

主干

Failure may have consequences.

完整

Structural failure may have severe consequences.

4

engineers / determine / action

主干

Engineers should determine the action.

完整

Engineers should determine the appropriate remedial action.

目标:

  • 主干3~4/4
  • 完整2~3/4
  • 直接英文0~1/4都正常

⑲ Day 38工程词汇

今天真正值得做卡的控制在5个。

A级|核心必会

1. repair priority

**中文:**维修优先级

工程专业义:

根据结构风险、损伤严重程度及发展速度决定维修先后顺序。

常用搭配:

  • repair priority:维修优先级
  • high repair priority:高维修优先级
  • determine repair priority:确定维修优先级
  • assign a priority:确定优先等级
  • higher priority:更高优先级

例句:

Critical defects should receive a high repair priority.

关键缺陷应具有较高的维修优先级。


2. likelihood of failure

**中文:**失效可能性

工程专业义:

结构、构件或缺陷进一步发展并发生失效的可能程度。

常用搭配:

  • likelihood of failure:失效可能性
  • high likelihood:高可能性
  • low likelihood:低可能性
  • assess the likelihood:评估可能性

例句:

Engineers consider the likelihood of structural failure.

工程师考虑结构失效的可能性。


3. consequences of failure

**中文:**失效后果

工程专业义:

结构失效后可能造成的安全、功能、经济或使用影响。

搭配:

  • consequences of failure:失效后果
  • severe consequences:严重后果
  • possible consequences:可能后果
  • consequence assessment:后果评估

例句:

The consequences of failure may be severe.

失效后果可能很严重。


4. unacceptable risk

**中文:**不可接受风险

工程专业义:

风险水平已经超过可接受范围,需要采取措施降低风险。

搭配:

  • unacceptable risk:不可接受风险
  • present an unacceptable risk:构成不可接受风险
  • reduce the risk:降低风险
  • acceptable level of risk:可接受风险水平

例句:

A critical defect may present an unacceptable risk to structural safety.

关键缺陷可能对结构安全构成不可接受风险。


5. urgent attention

**中文:**紧急处理;立即关注

搭配:

  • require urgent attention:需要紧急处理
  • need immediate attention:需要立即处理
  • address urgently:紧急处理
  • prompt action:及时行动

例句:

High-risk defects require urgent attention.

高风险缺陷需要紧急处理。


B级|高频重要

overall level of risk

**中文:**总体风险水平

Repair priority should reflect the overall level of risk.


immediate intervention

**中文:**立即干预;立即采取处理措施

Immediate intervention may be necessary.


affected structural component

**中文:**受影响的结构构件

The affected structural component should be inspected carefully.


C级|了解即可

  • prioritise:确定优先顺序
  • likelihood:可能性
  • exposure condition:暴露环境条件

其中不要单独死背likelihood,优先记:

likelihood of failure

发表评论

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

滚动至顶部